用語集
これは製品で使う用語で、刺繍用語をすべて網羅した辞書ではありません。ここにない用語は、おそらくスタジオが保存していないものです。
アイダ
マス目がはっきり見える平織りの綿布。カウントは1インチあたりの目数です。
Pixvix は1目刺しのグリッドを前提としています：図案の1ステッチがアイダの1マスを占めます。布の目数（14、16、18…）は1インチあたりの目数なので、仕上がりサイズは目数をカウントで割ったものになります。エディターでは画面上のグリッドの布の色を設定できますが、これはプレビューで、染めロットではありません。
DMC
Pixvix が色を対応させる25番刺繍糸のシリーズ。
写真の変換では色のまとまりを DMC の番号に合わせます。エディターのパレットの各行は DMC の糸1本です。新しい色で塗るとパレットに追加されます。「色を追加」はライブラリを検索します。HEX から最も近い DMC を選ぶのは変換と同じ対応付けです。刺繍糸の販売はしていません。
布の目数
布1インチに入るステッチの数。
図案に fabricCount（初期値 14）として保存されます。カウントが高いほど、同じグリッドでも仕上がりは小さくなります。サイズ計算機と情報パネルはこの数値を共有しています。写真の DPI ではありません。
目数
ステッチ単位での図案の幅 × 高さ。
写真の変換後や白紙のグリッドを開くときに確定するキャンバスサイズです。無料アカウントはオリジナルに制限がありますが、サンプル図案はプランに関係なくフル機能の Workspace で使えます。目数 × 布の目数は刺繍糸の見積もりではありません。
刺繍糸
25番刺繍糸。Pixvix ではパレットの1行が DMC の1番号です。
Workspace では1色だけを表示して、1色ずつ刺せます。パーキングと Journey は同じ図案のためのもので、別のパレットではありません。カセ数は計算しません。各ブランドが独自の前提で表を公開しています。
図案
カウントグリッド：色、記号、ステッチの種類。
表示モード（記号、クロス、ブロック、白黒）は図案の描き方を変えるだけで、図案そのものは変わりません。PDF 書き出しは同じグリッドの印刷用パックです。Workspace はその図案に進捗を記録するもので、別のファイルではありません。